Opening a CuentaRUT at BancoEstado
You walk into a BancoEstado branch in Providencia with just your RUT and passport.
- You
Hola, quiero abrir una CuentaRUT, por favor.
Hi, I want to open a CuentaRUT, please.
- Ejecutivo
Ya po, ¿tení el carnet o el RUT?
OK, do you have the ID or the RUT?
- You
Tengo el RUT y el pasaporte. Soy extranjero con visa temporaria.
I have the RUT and passport. I'm a foreigner with a temporary visa.
- Ejecutivo
Bacán. ¿Me regalái un comprobante de domicilio?
Cool. Can you give me a proof of address?
- You
Sí, tengo una boleta de luz a mi nombre.
Yes, I have an electricity bill in my name.
- Ejecutivo
Listo, te activo la cuenta altiro. La tarjeta te la entrego en quince minutos.
Done, I'll activate the account right now. I'll hand you the card in fifteen minutes.